Karpers kunnen tegen de stroom in zwemmen en symboliseren daarom kracht en doorzettingsvermogen. Een goede samoerai is uiteraard dapper. Dat geldt zeker voor de samoerai die deze pop uitbeeldt: Takenouchi no Sukune, een beroemde generaal uit de vroege Japanse geschiedenis. Japan kent ook een meisjesfeest. Dit wordt gevierd op 3 maart. Dan zetten gezinnen poppen van de keizerlijke familie neer in hun huis.
English
Originally, Children's Day was a celebration especially for boys. Hanging carp wind catcher and placing samurai dolls expressed the wish for strong and brave sons. Carps can swim against the current and therefore symbolize strength and perseverance. A good samurai is, of course, brave. This is certainly true for the samurai depicted by this doll: Takenouchi no Sukune, a famous general from early Japanese history. Japan also has a girls' festival, celebrated on March 3rd. On that day, families place dolls of the imperial family in their homes.